Sharing patient data for treatment